Британский комик Саша Барон Коэн ранее торжественно обещал не возвращаться к образу придурковатого казахстанского журналиста Бората Сагдиева, однако внезапно (ну почти) снял сиквел одной из самых скандальных комедий современности.
Несмотря на то, что все творчество Саши Барона Коэна выстроено вокруг провокаций и троллинга различного уровня остроумности, в его карьере не было более обсуждаемого фильма чем «Борат». Крайне неполиткорректная лента 2006 года, кажется, вообще не вызвала нейтральной оценки. Одни окрестили безвкусным китчем, да еще и оскорбительным по отношению к народу Казахстана. Другие восхищенно называли отличным высмеиванием пороков американцев, в частности их рудиментарных и стереотипных представлений о странах Востока.
Действительно, в ходе своих «научных изысканий» Борат пересекался с представителями самых разных социальных слоев США. Из-за этого уместным было сказать, что первый фильм давал панораму если не всего американского общества, то внушительной его части. К сожалению, сиквел в этом плане получился более узконаправленным. Интернет-пользователи Казахстана (и других стран) возмутились трейлером сиквела и потребовали запретить фильм. В твиттере распространился хэштег #cancelborat («Отменить Бората»), в сети также появилась петиция с призывом отменить картину.
Страна Макдональда Трампа
В «Борате 2» основной огонь высмеивания принял Дональд Трамп, видные представители его окружения и их сторонники. На другие темы фильм почти не отвлекается. Сам Барон Коэн в интервью заявлял, что его новая работа – предупреждение о скатывании США в авторитаризм, однако из контекста ленты это понять решительно невозможно. Большая часть сцен фильма стремится показать всех избирателей республиканцев недалекими ксенофобами, обожающими теории заговора.
При этом в фильме даже не упоминаются ни Джо Байден, ни Демократическая партия США (не говоря уже о стебе над ними), из-за чего «Борат 2» воспринимается не сатирой на злободневную тему выборов (и связанного с ними безумия), а неуклюжей полуторачасовой агиткой. Отсюда выплывает и главный недостаток комедии: если зрителю безразлична американская политика в целом и нынешняя гонка за кресло в Овальном кабинете, то львиная доля шуток пройдет вхолостую.
Самое ироничное, что наиболее удачными получились как раз те немногочисленные эпизоды, в которых сюжет отвлекается от политической темы. Есть даже неожиданно душещипательная, как для жанра комедийного мокьюментари, сцена в синагоге.
«Борат» без Бората
Юмор оригинального «Бората» выстраивался вокруг того, что случайные собеседники искренне верили, что перед ними иностранный журналист, снимающий документальный фильм, и принимали все его слова за чистую монету. В сиквеле используется точно такая же схема, но с некоторыми оговорками.
Во-первых, самого Бората в фильме практически нет, как это парадоксально не прозвучало. Всю дорогу Саша Барон Коэн меняет облики стереотипных американцев вроде ковбоя, певца кантри или аристократичного профессора. Продиктовано это тем, что образ вымышленного казахстанского журналиста стал слишком узнаваемым, а потому разыгрывать людей стало гораздо сложнее.
Во-вторых, значительную роль в сюжете играет дочь Бората по имени Тутар в исполнении болгарской актрисы Марии Бакаловой. На первых порах она играет роль напарницы Коэна по розыгрышам, но ближе к середине хронометража задвигает экранного папу на задний план.
Через этот персонаж фильм обращается к теме феминизма и эмансипации, однако история Тутар и эволюция ее отношений с родителем идет наиболее ожидаемым маршрутом. При этом она еще не переминает уколоть супругу нынешнего хозяина Белого дома.
Юмор в сиквеле не претерпел никаких изменений. Это по-прежнему все тот же коктейль из провокационных выходок, троллинга, похабных и оскорбительных гегов, а также шуток ниже пояса в прямом смысле этого выражения. Поэтому судить о том, насколько фильм смешной – дело неблагодарное. Тут все зависит от готовности принять такой подход. Кто-то может выключить картину на 15 минуте, а кто-то будет улыбаться до самых финальных титров.
Эрго
«Борат 2» – давний анекдот, который тебе рассказали во второй раз. Тебе все еще смешно, но уже не так сильно – ведь уже известна вся подноготная шутки. Фильм сделан под конкретное место и время, а потому после завершения президентской гонки в США он потеряет актуальность, независимо от ее результата. Тут логичней было бы уделить больше времени отрицателям пандемии, однако эту тему затронули лишь вскользь.
Впрочем, Саша Барон Коэн мог и не стремиться повторить феноменальный успех первого фильма. На самом деле его целью мог быть не более, чем выход на бис по многочисленным просьбам поклонников.
Читайте также:
Больше драмы, меньше треша: рецензия на второй сезон сериала The Boys
Выжженная земля – рецензия на фильм «Атлантида»
Обратный отсчет – рецензия на фильм «Довод»
Неудачный китайский Голливуд: рецензия на фильм «Мулан»
Фото: Amazon
Подписывайтесь на «Телекритику» в Telegram и Facebook!
