Телекритика попыталась разглядеть за компьютерной графикой актеров, которые озвучили персонажей.
Симба
Взрослого Симбу озвучил икона 2018 года Дональд Гловер, автор «Атланты» и обладатель трех «Грэмми» за клип на песню «This is America».
Кадр из трейлера. Фото Quantrell Colbert/FX
Нала
В трейлере мы не услышали голос подружки Симбы, но за ее компьютерной маской прячется Бейонсе. Пару дней назад Netflix анонсировали документальный проект о ней.
Кадр из трейлера. Кадр из клипа APES**T — THE CARTERS
Шрам
Речь Чиветела Эджиофора – одна из немногих в трейлере. Актер известен отечественному зрителю по главной роли в «12 лет рабства» и роли Барона Карла Мордо в «Докторе Стрэндже».
Кадр из трейлера. Фото elle.uk
Муфаса
Старшего брата Шрама озвучил Джеймс Эрл Джонс, «голос Дарта Вейдера». И в сравнении с возрастом Эджиофора (41), Джонс действительно ему как старший брат, если не отец – актеру уже почти 90 лет.
Кадр из трейлера. Кадр из интервью ABC
Зазу
Пернатого наставника Симбы воплотил британский комик Джон Оливер из The Daily Show, который также сыграл в «Сообществе» с Дональдом Гловером.
Кадр из трейлера. Фото Eric Liebowitz/HBO
Тимон и Пумба
В роли разговорчивого суриката Билли Эйкнер, ведущий шоу «Билли на улице», где он вместе со знаменитостями задает прохожим вопросы. К «Хакуна Матата» присоединится голос Сета Рогена, который озвучил Пумбу.
Кадр из трейлера. Кадр из шоу «Билли на улице»
Рафики
Однажды Джон Кани уже был наставником африканского принца в проекте Disney. Актер сыграл отца Т’Чаллы в «Черной пантере». Теперь он озвучит Рафики, мудрого мандрила и друга Симбы.
Кадр из трейлера. Фото Marvel Studios
Азизи, Шензи, Камари
Имена гиен (в оригинальном мультфильме их звали Эд, Шензи, Банзай) стали более зловещими, как и их внешний вид. Азизи озвучит Эрик Андре, ведущий «Шоу Эрика Андре», Шензи подарит голос Флоренс Касумба из «Черной Пантеры», а друг и коллега режиссера Джордана Пила Киган-Майкл Ки озвучит Камари.
Кадр из the Eric Andre Show. Фото Marvel Studios. Фото GEORGE CHINSEE Variety
Хеллбой отправится в Британию, чтобы победить Милу Йовович – читайте в нашей еженедельной рубрике Proпрокат.
Обложка: Walt Disney Pictures
