Телекритика спробувала розгледіти за комп’ютерною графікою акторів, які озвучили персонажів.
Сімба
Дорослого Симбу озвучив ікона 2018 року Дональд Гловер, автор «Атланти» і володар трьох «Греммі» за кліп на пісню This is America.
![](https://telekritika.ua/tk-static/2019/04/fewq-1024x518.jpg)
Кадр із трейлера. Фото Quantrell Colbert/FX
Нала
У трейлері ми не почули голос подружки Сімби, але за її комп’ютерною маскою ховається Бейонсе. Пару днів тому Netflix анонсували документальний проект про неї.
![](https://telekritika.ua/tk-static/2019/04/erww-1024x583.jpg)
Кадр із трейлера. Кадр із клипа APES**T – THE CARTERS
Шрам
Мова Чіветела Еджіофора – одна з небагатьох у трейлері. Актор відомий вітчизняному глядачеві за головною роллю у «12 роках рабства» і ролі Барона Карла Мордо в «Докторі Стренджі».
![](https://telekritika.ua/tk-static/2019/04/fewqqqq-1024x660.jpg)
Кадр із трейлера. Фото elle.uk
Муфаса
Старшого брата Шрама озвучив Джеймс Ерл Джонс, «голос Дарта Вейдера». І порівняно з віком Еджіофора (41), Джонс дійсно йому як старший брат, а то й батько – акторові вже майже 90 років.
![](https://telekritika.ua/tk-static/2019/04/few-1024x566.jpg)
Кадр із трейлера. Кадр із інтерв’ю ABC
Зазу
Пернатого наставника Сімби втілив британський комік Джон Олівер з The Daily Show, який також зіграв у «Спільноті» з Дональдом Гловером.
![](https://telekritika.ua/tk-static/2019/04/asssz-1024x550.jpg)
Кадр із трейлера. Фото Eric Liebowitz/HBO
Тімон і Пумба
У ролі балакучого суриката Біллі Ейкнер, ведучий шоу «Біллі на вулиці», де він разом зі знаменитостями ставить перехожим запитання. До «Хакуна Матати» приєднається голос Сета Рогена, який озвучив Пумбу.
![](https://telekritika.ua/tk-static/2019/04/asas-1024x434.jpg)
Кадр із трейлера. Кадр із шоу «Біллі на вулиці»
Рафікі
Одного разу Джон Кані вже був наставником африканського принца в проекті Disney. Актор зіграв батька Т’Чалли в «Чорній Пантері». Тепер він озвучить Рафікі, мудрого мандрила і друга Сімби.
![](https://telekritika.ua/tk-static/2019/04/56936284_413913829184107_8680664242824675328_n-1024x427.jpg)
Кадр із трейлера. Фото Marvel Studios
Азізі, Шензі, Камарі
Імена гієн (в оригінальному мультфільмі їх звали Ед, Шензі, Банзай) стали більш зловісними, як і їхній зовнішній вигляд. Азізі озвучить Ерік Андре, ведучий «Шоу Еріка Андре», Шензі подарує голос Флоренс Касумба з «Чорної Пантери», а друг і колега режисера Джордана Піла Кіган-Майкл Кі озвучить Камарі.
![](https://telekritika.ua/tk-static/2019/04/keller-1024x774.jpg)
Кадр із the Eric Andre Show. Фото Marvel Studios. Фото GEORGE CHINSEE Variety
Хеллбой вирушить до Британії, щоб перемогти Мілу Йовович – читайте в нашій щотижневій рубриці Proпрокат.
Обложка: Walt Disney Pictures