Как отмечает главный продюсер сценарных разработок и сопровождения производства телеканала «1+1» Дарина Жукова, для того чтобы выбрать, какая именно фамилия будет в центре истории новой ленты, команде пришлось изучить весь список самых популярных украинских фамилий:
«Когда мы искали идеи, которые подходят бренду телеканала «1+1», сразу поняли, что адаптацию популярного сериала «Ивановы-Ивановы» от Yellow Black and White хорошо поймет наша аудитория. Мы вместе с “IQ-продакшн” изучили список самых популярных украинских фамилий и сразу решили, что наши герои должны быть именно Сидоренками, это очень по-украински, а во-вторых – красиво звучит», – отметила Дарина.
В центре сюжета ленты две украинские семьи с разным социальным статусом – одни богатые, а другие – бедные, а объединяет их не только фамилия, но и перипетии прошлого.
Генеральный продюсер «IQ-продакшн» Оксана Иванюк рассказала, что они уже более года работают над адаптацией сценария под украинские реалии – с лета 2017:
«Мы живем с идеей этого сериала уже полтора года, а сценарные работы над его адаптацией принесли нам огромное удовольствие – исследовать и описывать характеры украинских семей из разных социальных слоев, которые по стечению обстоятельств вынуждены воспитывать своих сыновей под одной крышей. Мы уверены, что формат подходит телеканалу «1+1», чьи ценности совпадают с месседжем, заложенным в этом сериале», – призналась продюсер.
Главный продюсер сериалов и фильмов телеканала «1+1» Алена Еремеева рассказала, что уже успела увлечься главными героями ленты:
«Мы с огромным удовольствием погрузились вместе с партнерами в мир Сидоренко и Сидоренко. Уверена, зрители полюбят эти семьи и увидят в них себя, ведь их характер и ситуации, в которые они будут попадать, станут близкими именно украинским зрителям», – поделилась Алена.
Премьеру новой украинской комедии зрители увидят вскоре на телеканале «1+1».
Группа компаний Yellow, Black & White уже продала формат сериала в несколько европейских стран, где на экранах он появится в следующем году.
Фото: для коллажа использованы кадры: www.youtube.com/watch?v=c0szOe4JA © ООО «ТРК „Студія 1+1“»
и фото gettyimages 3437549: Photo by Keystone/© Getty Images
