Sweet.tv запустил проект «Hollywood українською»

В 2017 году в Украине появился национальный онлайн-кинотеатр sweet.tv . Изначально сервис противопоставлял себя пиратству и некачественной картинке: концентрировал внимание на HD-качестве и 4К-каналах.

Позже в sweet.tv провели собственное исследование, по результатам которого оказалось, что украинцы имеют потребность смотреть фильмы с аудиодорожкой на родном языке. А другие сервисы эту потребность не обеспечивали. Сложилось так, что в Украине до 2006 года все фильмы, которые попадали на экраны кинотеатров, не имели украинского дубляжа. А когда эти фильмы транслировали на национальном телевидении, происходила озвучка «на скорую руку». При этом фильмы теряли качество звука, соответственно, и полноценное углубление зрителя в сюжет.

Александр Витько

«Мы решили дать возможность украинцам смотреть качественный, отборный контент на украинском языке. Таким образом родился проект «Hollywood українською». Мы подписали прямые контракты с Голливудскими студиями: Disney, Paramount, Universal, Sony. И наша команда вместе со студиями выбрала самые рейтинговые фильмы мирового кинематографа, чтобы они зазвучали на качественном украинском языке. В наших планах переозвучить самые рейтинговые кинохиты до конца 2020 года», – комментирует основатель sweet.tv Александр Витько.

Уникальность платформы в том, что на данный момент это первая украинская ОТТ-компания, которая имеет прямые контракты с голливудскими киностудиями. Соответственно, sweet.tv имеет доступ к оригинальным звуковым дорожкам, и при дубляже образы героев раскрываются лучше.

Еще одно важное преимущество – это экономия времени зрителя. В sweet.tv отошли от общепринятой стратегии «1 000 000 фильмов». Стоит только умножить это количество фильмов на продолжительность и понять, что даже за всю жизнь невозможно их все пересмотреть. Поэтому платформа работает не на количество, а на качество: в медиатеку попали фильмы, рейтинг IMDb которых выше шести. К тому же фильмы не разбросаны по пакетам: «дешевый», «средний», «максимальный». Платформа дает одинаковый и честный доступ ко всей медиатеке для всех пользователей и на всех устройствах: Smart TV, Smart-приставке, смартфоне или ноутбуке.

Также есть и технические особенности – очень простой и интуитивный интерфейс. Все структурно, понятно, куда переходить и на что нажимать. Приложение sweet.tv может работать с минимальной скоростью интернета: пользователи могут смотреть контент в любой точке Украины.

«С нами в проекте “Hollywood українською” работают только профессионалы: студии дубляжа, актеры, дикторы, украинские селебрити, среди которых Юрий Горбунов, Андрей Потапенко, Маша Полякова и др. Все, к кому мы обратились, поддержали нашу инициативу и стараются сделать больше и лучше. В тот момент мы поняли, что идем в правильном направлении. Спасибо всем за помощь! Таким образом sweet.tv — это «Голлівуд українською». Наша миссия – культивировать лучший контент. На украинском. А цель бизнеса оставаться №1 – первым Национальным онлайн-кинотеатром», – резюмирует Александр Витько.