Shinano Mainichi Shimbun – региональная газета, сотрудники которой тратят немало времени на резюмирование материалов других СМИ. Как утверждает компания Fujitsu, их программа позволит автоматизированной системе ИИ создавать аналогичные анонсы почти мгновенно и, что немаловажно, без ошибок.
Система «обучалась» у самих журналистов, которые писали выжимку определенных текстов, давая машине эталон для сравнения. В период тестирования алгоритм проанализировал около 2500 статей с сайта газеты. Сейчас система использует метод обработки естественного языка и машинного обучения, выделяя основные части статьи и делая выжимку только лишь из важных фраз.
«Сопоставляя оригинальные статьи с их резюме, мы создали «модель извлечения важных предложений», оценивающую важность каждого предложения, и «модель сокращения предложений», сохраняющую структуру предложения, удаляя лишние слова», – рассказал Масато Йокота, один из директоров компании Fujitsu.
Новости на вес золота: Apple разрабатывает услугу премиум-подписки на СМИ
Алгоритм уже способен работать с текстами, написанными на японском и на английском языках. По утверждению разработчиков, алгоритм легко встроить в код любого сайта. Для запуска системы журналисту потребуется просто нажать в панели администрирования специальную кнопку Summary.
Подобные системы называют «автоматизированной» или «дополненной» журналистикой. Их применяют и другие издания. Например, Heliograf – это новостной бот Washington Post, который выпустил уже около трехсот коротких заметок и новостей об Олимпиаде в Рио-де-Жанейро и о нескольких футбольных играх. А Associated Press сотрудничала с компанией Automated Insights в разработке программы, которая используется в работе над статьями о доходах.
Как утверждают сторонники дополненной журналистики, «живые» представители СМИ не теряют свой хлеб из-за машин, наоборот, они сбрасывают на технологию всю рутинную работу и у них появляется больше времени на создание более творческих материалов.
Напомним, региональная газета префектуры Нагано Shinano Mainichi Shimbun выходит с 1873 года и является одним из самых старых изданий в Японии. По данным самой редакции, газету покупает 61% жителей Нагано.
