7 ноября, накануне Дня украинского языка и письменности, языковед Александр Авраменко провел масштабный урок украинского языка в Освитория Хаб. Событие состоялось в рамках презентации его новой книги «50 експрес-уроків української для дітей», которая вышла в издательстве #книголав совместно с телеканалом «ПлюсПлюс».
Во время презентации издания исполнительный директор «ПлюсПлюс» Анна Гончар рассказала, что на создание книги вдохновил мультфильм «Говоримо українською», который телеканал презентовал накануне 1 сентября 2019.
презентація книжки
«При создании мультфильмов мы вдохновились книгами Александра Авраменко. При разработке детского контента, в том числе сценариев, наша команда убедилась, что уроки украинского языка нужно адаптировать. Впоследствии мы поняли, что книг для детей, которые учили бы украинскому языку легко и непринужденно, почти нет, а потому предложили Александру Авраменко совместный проект. Он, в свою очередь, поддержал нас своей готовностью написать книгу «50 експрес-уроків української для дітей», которую уже сегодня каждый украинец может использовать для интересного обучения», — поделилась Анна Гончар во время события.
Напомним, что мультфильмы официально рекомендованы Министерством образования и науки Украины для показа во время изучения украинского языка в младших классах школы. По словам Гончар, сейчас канал работает над созданием еще двух серий мультфильма «Говоримо украинською».
Героями нового издания стали иллюстрации от львовской художницы Натальи Кудляк и уже знакомые персонажи детского канала «ПлюсПлюс» — Квадрик, Трикутя и Кружко. «Телекритике» Наталья Кудляк сообщила, что впервые иллюстрировала подобную книгу.
«Персонажи книги придумывать не пришлось, потому что они уже есть, а иллюстрации создавались с учетом тематики урока. Александр Авраменко их выстраивал и писал, что хотел бы видеть на иллюстрациях. Я добавляла что-то от себя, придумывала, хотела это сделать в шутливом варианте, чтобы детям было и поучительно, и интересно. Детские книги я иллюстрирую, но вот с такой книжкой работала впервые. Работой очень довольна », — рассказала иллюстратор «Телекритике».
По мотивам книги «50 експрес-уроків української для дітей» в эфире программы «Сніданок з 1+1» выходит рубрика «Експрес-уроки української для дітей». В утренней программе языковед вместе с юной телеведущей Фросей в легкой и развлекательной форме изучают украинский язык и разрушают стереотип, что обучение — это сложно и скучно.
Во время презентации Александр Авраменко рассказал о работе с Фросей и особенностях изучения украинского языка среди детей, а также интересные факты о работе над проектом: «Я рад, что на телевидении появилась рубрика, которая помогает изучать украинский язык детям. Снимать для «Сніданок з 1+1» с Фросей оказалось невероятно легко. Она — настоящий талант. Никаких дополнительных дублей делать не приходилось: Фрося работала профессионально с самого начала и до конца ».
В Освитории Хаб Авраменко устроил масштабный урок украинского для присутствующих детей и взрослых. Самые активные получили подарки.
Новую нижку можно найти в магазинах и онлайн, а телевизионная версия уроков Александра Авраменко и Фроси доступна на странице «Сніданку з 1+1» YouTube.
Напомним, именно предыдущие книги Авраменко «100 експрес-уроків української мови» стали толчком к созданию мультфильма «Говоримо українською» на детском телеканале «ПлюсПлюс», канал презентовал накануне 1 сентября 2019. Анимационный мультфильм «Говоримо українською» телеканал «ПлюсПлюс» создан при поддержке Министерства культуры Украины. В каждой из коротких анимированных историй, где главными героями являются персонажи мира «ПлюсПлюс» — Квадрик, Трикутя и Кружко- рассматривается конкретная ситуация о распространенных языковых ошибках. В легкой игровой форме даются советы относительно норм современного украинского языка, которые способствуют наилучшему запоминанию лексических, грамматических и орфографических правил.
Фото: #книголав
