Телеканал СТБ в следующем году покажет украинскую адаптацию российского криминального сериала «След». Об этом 21 ноября на презентации StarLightMedia к 10-летию группы сообщила директор канала СТБ Людмила Семчук.
««След» — это уникальный формат, в котором на сегодня уже более 2,5 тысяч эпизодов, — начала Людмила Семчук. — Он адаптирован в нескольких странах. Формат сериала пытались украсть, переделать, но у них это не получилось. Мы с нашими партнерами подготовили по-настоящему украинскую адаптацию, которая будет близка и понятна нашей аудитории».
О каком партнере идет речь, не сообщалось. Также не уведомлялось, сколько серий будет в адаптации и в каком слоте канал планирует показывать «След».
По информации «Телекритики», сериал «След» для телеканала СТБ будет адаптировать на украинский новосозданный продакшн Дарьи Фиалко. Речь идет о полной адаптации с украинскими реалиями, в сериале будут украинские актеры.
Отметим, Дарья Фиалко (Легони) – украинский телепродюсер, медиаменеджер. В 2011-2018 годах Дарья работала в России, где была директором российских телеканалов СТС (2016—2018) и «ТВ-3» (2011—2016). В Украине Дарья работала на канале «1+1» и в компании Star Media. Последний украинский проект под руководством Дарьи – танцевальное шоу «Майdан’s» для канала «Интер».
«Телекритика» надеется получить официальное подтверждение от телеканала СТБ и Дарьи Фиалко (Легони).
Телеканал «Украина» транслировал российский сериал «След» с 2009 по 2015 год в дневном слоте, после запрета на российский продукт, сериал был заменен якобы собственным сериалом «ФЭС» («Фактологическая экспертная служба»), где актеры и сюжет полностью совпадали с сериалом «След». В «Медиа Группе Украина» уверяли, что телеканал «Украина» выкупил отснятые рабочие материалы сериала «След» и франшизу, после чего сделал на его основе новый продукт, в котором использованы дополнительные съемки, компьютерная графика, новый монтаж. В 2015 году Госкино аннулировало прокатное удостоверение и отменило государственную регистрацию на данный сериал. Искусствоведческая экспертиза, которую провела экспертная комиссия по вопросам распространения и демонстрации фильмов при Госкино, признала сериал неоригинальным аудиовизуальным произведением, поскольку он идентичен телесериалу российского производства «След». В мае 2019-го телеканала сообщал, что выиграл у Госкино апелляцию.
Сериал «След» – российский криминальный детектив, рассказывающий о сотрудниках вымышленной спецслужбы – Федеральной экспертной службы (ФЭС), созданной в Москве в составе МВД России для борьбы с преступностью. По состоянию на май 2019 года в эфир вышло 2197 серий, они разбиты на 23 сезона. Идея сериала отсылает к американскому сериалу CSI. Формат при этом российскими производителями не покупался. «След» транслировался на Первом канале с 3 сентября 2007 года по 25 августа 2011 года. С 5 сентября 2011 года и до сегодня сериал выходит на российском Пятом канале. На данный момент «След» является самым продолжительным сериалом в России по количеству серий. Существует три спин-оффа сериала («Садовник», «След-52» и «Акватория»).
Напомним, всего телеканал СТБ готовится в следующем году показать 450 часов новых сериалов. На 2021-й вещатель готовит украинскую адаптацию американского сериала «Хорошая жена» и третий сезон «Крепостной» на 48 серий.
Фото: канал «Украина»
Подписывайтесь на «Телекритику» в Telegram и Facebook!
