Действие 3 сезона шоу происходит спустя полгода после того, как главные герои Уилл (Джош Холлоуэй) и Кэти (Сара Уэйн Кэллис) бежали из Лос-Анджелесского блока. Их попытка построить спокойную жизнь за пределами марионеточных городков, в которых не прекращается комендантский час, терпит крах, и пара отправляется в новое путешествие. В финале им может открыться правда о том, кто же на самом деле стоит за оккупацией планеты.
Судя по слогану 3 сезона «Колонии» («Враг нашего врага – не наш друг»), в сериале появится новый игрок – по всей видимости, не менее опасный, чем таинственные оккупанты.
К актерскому составу 3 сезона присоединятся Пейтон Лист («Готэм»), Грэм МакТэвиш («Проповедник») и Уэйн Брэди («Последствия»).
Напомним, что в сериале «Колония» речь идет о недалеком будущем, в котором власть в США захвачена Переходным правительством, действующим от имени таинственных внеземных «Хозяев». Так что любители постапокалиптики, которых не обрадовало возвращение на экраны подростковой «Сотни», смогут переключиться на более взрослую продукцию.