Японского режиссера любят и уважают по всему миру, и есть за что. Хаяо Миядзаки – обладатель нескольких премий «Оскар», в том числе за лучший анимационный фильм «Унесенные призраками», а также наград Венецианского и Берлинского кинофестивалей. Кроме того, он включен в «Зал славы научной фантастики».
Кадр из фильма «Унесенные призраками»
Фото: кадр из YouTube
Студия Ghibli, в которой Миядзаки был продюсером, хотела выйти на англоязычную аудиторию, чтобы фильм японцев могли увидеть в США и Великобритании. Вайнштейн вел переговоры со стороны Disney по поводу мультфильма «Принцесса Мононоке». В своей агрессивной манере Харви требовал, чтобы американскую версию сократили.
«Я прилетел в Нью-Йорк, чтобы встретиться с этим человеком, с этим Харви Вайнштейном, – вспоминает японский кинематографист. – Он стал бомбардировать меня требованиями, нападал, был агрессивен, хотел сократить монтаж, говорил: «Резать»».
Миядзаки не поддался! Более того, благодаря японской смекалке и хладнокровию режиссеру удалось выйти из ситуации довольно забавно.
По просьбе Миядзаки один из его продюсеров после раунда личных переговоров послал Вайнштейну по почте японский меч катану. К подарку прилагалась записка: «Резать не будем» (No cuts).
Фото: Giphy
