Фільм Михайла Іллєнка «Толока» можна буде подивитися в кінотеатрах країни з 20 серпня. Прем’єра стрічки відбулася ще 10 березня, проте навесні вона не змогла вийти у прокат: у день запланованого релізу в Україні закрилися кінотеатри через карантин. Про це повідомляє пресслужба.
Звукоопис і розгорнуті субтитри до трейлера і фільму підготувало агентство «Доступне кіно», яке створює доступні формати фільмів для людей з порушеннями слуху або зору в Україні.
«Тривалий час кіно в Україні залишалося недоступним для незрячих глядачів і глядачів з вадами слуху, тоді як доступні формати кіно стали частиною світової практики. Ми дуже щасливі, що тепер і українські глядачі з порушенням зору або слуху зможуть вільно піти в кіно у всіх куточках країни. Наступний етап – це ухвалення відповідних норм, що регулюють доступність аудіовізуального мистецтва для людей з порушенням зору або слуху», – коментує співзасновник агентства «Доступне кіно» Вікторія Лучка.
Розгорнуті субтитри – формат, який передбачає субтитри зі спеціальними позначками, символами та додатковим текстом, що зображують звукову частину фільму для людей з порушеннями слуху. Звукоопис передбачає закадрову звукову доріжку з описом візуальної частини для людей з порушенням зору.
Романтична балада «Толока» створена компанією «Іллєнко Фільм» за підтримки Державного агентства України з питань кіно. Прокатом стрічки займається компанія Ukrainian Film Distribution.
Нагадаємо, кінопроєкт «Толока» став одним з переможців 3-го конкурсного відбору Держкіно. У результаті дофінансування картина отримала державну фінансову підтримку у розмірі майже 28,4 млн грн, що становить 98% від загальної вартості виробництва.
Читайте також:
PROпрокат: сборник сказок и кровожадный Вин Дизель
«Іди й дивись»: за підтримки УКФ реалізовано 145 проєктів аудіовізуального сектору
Вийшов трейлер української спортивної драми «Пульс»
Вышел первый трейлер «Толоки» Михаила Ильенко
Фото: Госкино
Підписуйтесь на «Телекритику» у Telegram и Facebook!
