Ось тільки в слові Time’s на руці Вотсон був відсутній апостроф перед буквою s. За цю граматичну помилку Емма зазнала критики як в соцмережах, так і в ЗМІ.
«Емма Вотсон так сильно хотіла виступити на підтримку Time’s Up, що забула апостроф, – написав один з користувачів мережі. – Вона мене розчарувала».
Британська актриса відреагувала на критику і вирішила з гумором вийти з делікатної ситуації. Емма оголосила в Twitter, що шукає людину на посаду тату-коректора.
«Відкрита вакансія коректора для вичитки несправжніх татуювань, – написала Вотсон. – Досвід роботи з апострофами обов’язковий».
Незважаючи на жартівливий тон твіта, деякі користувачі всерйоз сприйняли пропозицію Емми і почали в коментарях під публікацією перераховувати свої достоїнства і досягнення.