Невелике видання із Джеймстауну минулої суботи опублікувало інтерв’ю з 51-річною володаркою премії «Оскар» актрисою Джулією Робертс. В інтерв’ю – нудьга і перманентне обговорення знакових ролей актриси в рамках сюжетів «Красуні» і «Весілля мого накращого друга», але в заголовок інтерв’ю закралася дуже двозначна помилка.
Мабуть, редактор користувався програмою перевірки орфографії, яка замінила слово roles (з англ. – ролі) на holes (з англ. – дірки). У результаті вийшов заголовок, про який мріє будь-який СММ-фахівець: яскравий, привабливий, неоднозначний і суперохватний: Julia Roberts Finds Life and Her Holes Get Better With Age.
Twitter не проґавив такий розкішний привід і за 10 годин консервативне регіональне видання з накладом 20 тис. примірників стало темою для приголомшливих жартів. Навіть комедійна актриса Біззі Філіппс (1,4 млн підписників у Instagram) відреагувала на фатальну помилку і написала: «Тому вона (Джулія) зірка кіно. Тому що мої holes із віком стають тільки гіршими».
Post Journal оперативно опублікувала виправлення до заголовку без формальних вибачень, але ми однаково раді за Джулію Робертс. Вона прекрасна завжди й усюди. До речі, Джулія зовсім недавно, в червні цього року, офіційно приєдналася до мережі Instagram. Преса збадьорилася, тому що з’явилася можливість стежити за особистим життям головної красуні Голлівуду, що кілька разів протягом своєї кар’єри очолювала рейтинги журналу People. Instagram у Джулії зовсім не зірковий, видно, що актриса робить публікації сама і під настрій, змінюючи фото з прес-конференцій на селфі з поганою різкістю.
Поки Джулія ніяк не відреагувала на неоднозначний заголовок, ймовірно, актриса не читає американської преси вранці.
Фото: Getty
